top of page
ERDBEERZAUBER

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle
Erdbeer-Zauber
Inhaberin: Stefanie Heinrich
Gachenbacher Str. 2a
86565 Peutenhausen
Deutschland
E-Mail: info@erdbeer-zauber.de

Wir informieren Sie mit dieser Datenschutzerklärung über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer Website. Die Verarbeitung erfolgt im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den nationalen Datenschutzbestimmungen, insbesondere dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG) und dem Digitale-Dienste-Gesetz (DDG).
Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, da dies gesetzlich nicht erforderlich ist. Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter den oben genannten Kontaktdaten.

2. Hosting und Server-Logfiles
Unsere Website wird mit der Plattform Wix erstellt und gehostet. Anbieter ist Wix.com Ltd. [5 Yunitsman St., Tel Aviv, Israel. Eine weitere Wix-Gesellschaft ist nicht anzugeben: Vertragspartner ist laut Wix-Nutzungsbedingungen die Wix.com Ltd.; die Wix Online Platforms Limited (Dublin) benennt Wix nur als Kontaktstelle für Behörden nach dem Digital Services Act.]. Wix verarbeitet Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Wir haben mit Wix einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung geschlossen.
Beim Aufruf unserer Website erfasst der Hoster automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt, und speichert sie in Server-Logfiles. Dazu gehören:

  • Browsertyp und Browserversion

  • verwendetes Betriebssystem

  • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)

  • Hostname des zugreifenden Rechners

  • Uhrzeit der Serveranfrage

  • IP-Adresse

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung, der Stabilität und der Sicherheit der Website. Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke erforderlich ist.
Wix kann Daten auch in Drittländern verarbeiten, insbesondere in Israel und den USA. Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Für Übermittlungen an Unterauftragnehmer in den USA stützt sich Wix auf eine eigene Zertifizierung nach Data-Privacy-Framework (https://de.wix.com/about/privacy).

3. Kontaktaufnahme, Anfrageformulare, Vertragsanbahnung und Vertragsabwicklung
Wichtiger Hinweis zum Ablauf: Auf unserer Website gibt es keinen Online-Shop. Sie können Anfragen per E-Mail oder über unsere Anfrageformulare stellen. Wir senden Ihnen daraufhin ein individuelles Angebot. Ein Vertrag kommt erst zustande, wenn Sie dieses Angebot annehmen.

3.1 E-Mail und Anfrageformulare (Wix Forms)
Wenn Sie uns per E-Mail oder über eines unserer beiden Anfrageformulare kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Rückfragen zu klären.
Anfrageformular „Allgemeine Frage / individuelle Geschenkboxen“:

  • Angabe, ob Sie Privat- oder Geschäftskunde sind (Pflichtfeld)

  • Vorname, Nachname (Pflichtfeld)

  • Unternehmensname

  • Rechnungs- und Lieferadresse sowie weitere Adressangaben

  • E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)

  • Gegenstand der Frage (allgemeine Frage oder individuelle Geschenkbox)

  • bei individuellen Geschenkboxen: Wunsch, Anlass, Budget und Größe der Box (Pflichtfelder)

  • Nachricht (Pflichtfeld)

Anfrageformular „Geschenkkorb/-box und/oder Formschokolade“:

  • Angabe, ob Sie Privat- oder Firmenkunde sind (Pflichtfeld)

  • Vorname, Nachname (Pflichtfeld)

  • Unternehmensname

  • Rechnungsadresse (Pflichtfeld), Lieferadresse

  • E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)

  • gewünschter Artikel und Anzahl (Pflichtfeld)

  • zusätzliche Nachricht

Mit dem Ankreuzen des Hinweisfeldes im Formular nehmen Sie zur Kenntnis, dass Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet werden. Dies ist keine Einwilligung im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die Formulardaten werden über Wix Forms erhoben und bei Wix gespeichert. Wix handelt dabei als unser Auftragsverarbeiter (vgl. Ziff. 2).
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage). Im Übrigen verarbeiten wir die Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3.2 Vertragsabwicklung nach Annahme des Angebots
Nehmen Sie unser Angebot an, verarbeiten wir die zur Durchführung des Vertrags erforderlichen Daten. Das sind insbesondere Name, Rechnungs- und Lieferanschrift, Kontaktdaten, Bestelldaten sowie Angaben zur Zahlung. Diese Daten nutzen wir zur Lieferung bzw. Übergabe der Waren, zur Rechnungsstellung und zur Korrespondenz mit Ihnen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit wir gesetzlichen Aufbewahrungs- und Nachweispflichten unterliegen, z. B. nach Handels- und Steuerrecht, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

3.3 Direktversand an Dritte (B2B)
Soweit uns Firmenkunden Empfängeradressen von Dritten zur Direktzustellung von Präsenten oder Sonderanfertigungen mitteilen, verarbeiten wir Name und Anschrift der Empfänger ausschließlich zur Zustellung der bestellten Ware (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO). Wir erhalten diese Daten von unserem jeweiligen Vertragspartner. Die Informationen nach Art. 14 DSGVO werden den Empfängern auf Wunsch zur Verfügung gestellt.

4. Weitergabe von Daten an Versanddienstleister
Zur Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) geben wir Ihre Adressdaten an den von uns beauftragten Lieferdienst bzw. Versanddienstleister weiter, z. B. an die Hermes Germany GmbH, Essener Straße 89, 22419 Hamburg. Das geschieht nur, soweit es zur Lieferung der Ware erforderlich ist.
Sofern wir Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer zur Ankündigung der Lieferung an den Versanddienstleister übermitteln, tun wir dies nur auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, die wir im Rahmen der Auftragsabwicklung einholen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

5. Zahlungsabwicklung
Die Zahlung erfolgt nach Annahme unseres Angebots per Überweisung auf Rechnung oder, soweit vereinbart, über PayPal. Eine Zahlung über unsere Website findet nicht statt.
Überweisung / Rechnung: Hierfür verarbeiten wir Ihre Rechnungsdaten sowie die Angaben zum Zahlungseingang (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
PayPal: Wenn Sie die Zahlung per PayPal wünschen, senden wir Ihnen ggf. einen Zahlungslink per E-Mail. Die Zahlung wickeln Sie dann auf den Seiten von PayPal ab. Ihre Zahlungsdaten geben Sie dabei direkt bei PayPal ein. PayPal verarbeitet diese Daten in eigener Verantwortung. Wir erhalten von PayPal lediglich die Informationen, die wir für die Zuordnung und Verbuchung der Zahlung benötigen. Anbieter ist die PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

6. Veranstaltungen (Wix Events)
Wir bieten über Wix Events Informationen zu Veranstaltungen auf unserem Hof an. Die Veranstaltungsfunktion wird von Wix selbst bereitgestellt. Sofern Sie sich zu einer Veranstaltung anmelden, verarbeiten wir [Vorname, Nachname und E-Mail-Adresse] zur Durchführung der Anmeldung und der Veranstaltung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wix verarbeitet die Daten als unser Auftragsverarbeiter (vgl. Ziff. 2). Die bloße Anzeige der Veranstaltungen erfordert keine Einwilligung, soweit dafür nur technisch erforderliche Funktionen genutzt werden (§ 25 Abs. 2 TDDDG).

7. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Das sind kleine Textdateien bzw. Einträge, die Ihr Browser auf Ihrem Endgerät speichert oder abruft.
Technisch notwendige Cookies (Kategorie „Essenziell“): Diese Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich, z. B. für die Seitenauslieferung, die Sicherheit und die Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen. Der Zugriff darauf ist nach § 25 Abs. 2 TDDDG ohne Einwilligung zulässig, soweit er unbedingt erforderlich ist, damit wir den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst bereitstellen können. Die zugehörige Verarbeitung personenbezogener Daten beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bereitstellung einer funktionsfähigen Website.
Funktionale Dienste (Kategorie „Funktional“): Dienste von Drittanbietern, die wir erst laden, wenn Sie eingewilligt haben (derzeit Google Maps und Google Reviews Pro, siehe Ziff. 8). Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG). Es ist keine Kategorie außer „Essenziell“ vorausgewählt.
Consent-Banner (Usercentrics): Zur Einholung und Verwaltung Ihrer Einwilligungen nutzen wir das Consent-Management-Tool von Usercentrics [Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, Deutschland]. Dabei werden Ihre Einwilligungsentscheidung, der Zeitpunkt, Ihre Einstellungen sowie technische Angaben zu Ihrem Browser verarbeitet. Wir benötigen dies, um Ihre Einwilligungen nachweisen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. Art. 7 Abs. 1 DSGVO).
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder Ihre Auswahl ändern, indem Sie die Cookie-Einstellungen [über die Schaltfläche „Privatsphäre-Einstellungen“ unten links auf dieser Seite. Ein eigener Link im Footer ist nicht vorhanden; der Footer verlinkt auf diese Datenschutzerklärung.] erneut aufrufen. Zusätzlich können Sie Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben oder generell ausschließen.

8. Eingebundene Dienste von Drittanbietern
8.1 Google Maps
Auf zwei Seiten unserer Website ist der Kartendienst Google Maps eingebettet, damit Sie unseren Standort leicht finden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google kann Daten auch an die Google LLC in den USA übermitteln.
Google Maps wird erst geladen, wenn Sie über das Consent-Banner Ihre Einwilligung erteilt haben. Erst dann wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt. Dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse sowie Angaben zur Nutzung der Karte (z. B. Kartenausschnitt, Zoom, Interaktionen) übertragen. Auch Cookies bzw. ähnliche Technologien können gespeichert werden.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG). Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework, soweit Google LLC zertifiziert ist. Hilfsweise stützen wir sie auf EU-Standardvertragsklauseln. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen (siehe Ziff. 7).
Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy
8.2 Google-Bewertungen (Google Reviews Pro von MarketPushApps)
Zur Anzeige unserer Google-Bewertungen als kleines Badge am unteren linken Seitenrand nutzen wir die Wix-App „Google Reviews Pro“ des Anbieters MarketPushApps [Market Push Apps SRL, Sat Costești Nr. 66E, 337327 Kreis Hunedoara, Rumänien, E-Mail: contact@marketpushapps.com]. Die App wird erst geladen, wenn Sie in die Kategorie „Funktional“ eingewilligt haben.
Nach Ihrer Einwilligung werden Daten aus Ihrem Browser an folgende Server übertragen, wobei jeweils Ihre IP-Adresse übermittelt wird:

  • Skripte der App werden von einem Server des Infrastrukturanbieters DigitalOcean in New York (USA) geladen.

  • Bewertungsdaten werden über einen Google-Cloud-Server in den USA abgerufen.

  • Profilbilder der Bewertenden werden von Google-Servern (googleusercontent.com) geladen.

  • Die Schriftart „Poppins“ wird von Google-Servern nachgeladen.


Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG). Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage [des Angemessenheitsbeschlusses zum EU-US Data Privacy Framework, soweit der jeweilige Empfänger zertifiziert ist, bzw. von EU-Standardvertragsklauseln; je Anbieter vor Veröffentlichung prüfen und konkretisieren]. Ohne Ihre Einwilligung findet diese Verarbeitung nicht statt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (siehe Ziff. 7).
8.3 Schriftarten
Die auf unserer Website verwendeten Schriftarten werden über die Infrastruktur von Wix bereitgestellt. Es erfolgt hierfür keine Verbindung zu Servern von Google oder Adobe. Die dabei anfallenden Daten sind von Ziff. 2 (Hosting) umfasst.

9. Social-Media-Präsenzen
Wir betreiben Onlinepräsenzen auf Facebook und Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland), um mit Interessenten und Kunden zu kommunizieren. Auf unserer Website sind diese Präsenzen lediglich als Links eingebunden. Es werden keine Social-Media-Plugins eingesetzt. Beim Aufruf unserer Website werden deshalb keine Daten an Meta übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, werden Sie auf die Seite des Netzwerks weitergeleitet. Für die dortige Datenverarbeitung ist Meta verantwortlich. Die Verarbeitung im Zusammenhang mit unseren Präsenzen erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an zeitgemäßer Information und Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/
10. Speicherdauer
Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine spezielle Speicherdauer genannt ist, speichern wir Ihre personenbezogenen Daten, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt. Anfragen, aus denen kein Vertrag entsteht, löschen wir, sobald sie abschließend bearbeitet sind und keine Rückfragen mehr zu erwarten sind. Daten aus Vertragsverhältnissen bewahren wir auf, solange handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung widerrufen, löschen wir Ihre Daten, sofern keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung bestehen.
11. Bereitstellung der Daten, keine automatisierte Entscheidungsfindung
Die Angabe der in den Formularen als Pflichtfelder gekennzeichneten Daten ist erforderlich, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten und ein Angebot erstellen können. Ohne diese Angaben ist eine Bearbeitung nicht möglich. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.
12. Rechte der betroffenen Personen
Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO): Recht auf Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten.

  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Recht auf unverzügliche Berichtigung unrichtiger Daten.

  • Löschung (Art. 17 DSGVO): Recht, die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten zu verlangen.

  • Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Recht, die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Recht, der Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit zu widersprechen, soweit die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruht.

  • Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

  • Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO): Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die in Ziff. 1 genannte Stelle.
Stand: Oktober 2026

bottom of page